على قدم وساق

يعمل (نيك فالزون) في مراقبة الحركة الجوية بمطارات نيويورك، يعد نيك من أبرز العاملين بتلك الوظيفة الصعبة والمجهدة، وهو في الواقع معجب بنفسه وبعمله بشدة، وخاصة مع وظيفته التي لا تحتمل أي خطأ، والتي تتميز بالإيقاع السريع.تتغير الأمور عندما ينتقل إليهم موظف جديد ذو كفاءة عالية هو (راسل بيلي)، وسرعان ما تتطور مجريات الأحداث إلى منافسة حامية بين الاثنين لتحديد الأكثر مهارة وتفوقًا. وتتعقد الأمور أكثر حينما تنجذب زوجة كل منهما نحو منافس زوجها اللدود.